ФотогалереиВидео    Facebook TwitterYouTubeInstagram

Дорогие друзья Харьковского зоопарка!

Dear visitors and friends of Kharkov zoo

Мы хотим поблагодарить всех, кто откликнулся на наш призыв о помощи. Вчера, 8 марта мы получили большое количество овощей, фруктов и других продуктов, но теперь возникла проблема, как все это сохранить. Ситуация с необходимыми продуктами на данный момент стабилизировалась. Если Вы все еще готовы помочь, то просто посетите наш зоопарк, купив входной билет (без продуктов) или перечислите средства на наш официальный банковский счет:

Коммунальная организация "Харьковский зоологический парк"

р/счет 26001060815758 в ГРУ ПАТ КБ "Приватбанк" г. Харькова

МФО 351533

Код ЕГРПОУ: 02220881

К сожалению, сейчас у нас нет возможности принимать помощь через электронные переводы, такие как WebMoney, Ядекс-Деньги, Виза/Мастеркард и прочие подобные сервисы. Мы планируем сделать это в ближайшее время.

В последние дни различные люди и организации стали создавать счета для сбора средств с целью помощи Харьковскому зоопарку. Вполне вероятно, что большинство из них делает это с искренним желанием помочь нам, однако контролировать целевое расходование этих средств мы не можем.

Если Вы хотите помочь зоопарку денежным переводом, пожалуйста, переводите деньги только на собственные счета зоопарка, указанные на нашем официальном сайте!
 

***** 

 

56: INTERMEDIARY

      (Банк ПОСРЕДНИК)

SWIFT:

57: ACCOUNT WITH INSTITUTION

      (Банк ПОЛУЧАТЕЛЯ)

EUR

COMMERZBANK

FRANKFURT, GERMANY

COBA DE FF

400886434001

JSC BANK GOLDEN GATE

KHARKIV, UKRAINE

SWIFT: GGJC UA 2K

EUR

ING  Belgium  SA/NV

BRUSSELS,  BELGIUM

BBRU BE BB

301-0102464-16-EUR

301-0102464-16-USD

301-0102464-16-GBP

301-0102464-16-CHF

JSC BANK GOLDEN GATE

KHARKIV, UKRAINE

SWIFT: GGJC UA 2K

RUB

СБЕРЕГАТЕЛЬНЫЙ БАНК РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

БИК 044525225

МОСКВА, РОССИЯ

SABR RU MM012

30111810200000000356

АО "БАНК ЗОЛОТЫЕ ВОРОТА"

ХАРЬКОВ, УКРАИНА


Пример заполнения для долларов США:

56: INTERMEDIARY

      (БАНК ПОСРЕДНИК)

 

ING BELGIUM SA/NV

BRUSSELS,BELGIUM               SWIFT:BBRU BE BB

57: ACCOUNT WITH

      INSTITUTION

      (БАНК ПОЛУЧАТЕЛЯ)

301-0102464-16-USD

JSC BANK GOLDEN GATE

KHARKOV, UKRAINE                 SWIFT: GGJC UA 2K

59: BENEFICIARY

       (ПОЛУЧАТЕЛЬ)

26003020046897

Kharkiv Zoo

KHARKOV, UKRAINE (адрес  - получателя)

70: DETAILS

      OF PAYMENT

    (НАЗНАЧЕНИЕ ПЛАТЕЖА)

FOR  charitable contribution (назначение платежа)

 

Пример заполнения для Евро:(для Германии)

56: INTERMEDIARY

      (БАНК ПОСРЕДНИК)

 

COMMERZBANK AG

FRANKFURT, GERMANY               SWIFT: COBA DE FF

57: ACCOUNT WITH

      INSTITUTION

      (БАНК ПОЛУЧАТЕЛЯ)

400886434001

JSC BANK GOLDEN GATE

KHARKOV,  UKRAINE                 SWIFT: GGJC UA 2K

59: BENEFICIARY

       (ПОЛУЧАТЕЛЬ)

26004030046897

Kharkiv Zoo

KHARKOV,  UKRAINE (адрес  - получателя)

70: DETAILS

      OF PAYMENT

    (НАЗНАЧЕНИЕ ПЛАТЕЖА)

FOR  charitable contribution (назначение платежа)

 

Пример заполнения для Евро:(для всех стран Евросоюза, кроме Германии)

56: INTERMEDIARY

      (БАНК ПОСРЕДНИК)

 

ING Belgium SA/NV

 

BRUSSELS, BELGIUM               SWIFT: BBRU BE BB

57: ACCOUNT WITH

      INSTITUTION

      (БАНК ПОЛУЧАТЕЛЯ)

301-0102464-16

JSC BANK GOLDEN GATE

KHARKOV,  UKRAINE                 SWIFT: GGJC UA 2K

59: BENEFICIARY

       (ПОЛУЧАТЕЛЬ)

 26004030046897

Kharkiv Zoo

KHARKOV,  UKRAINE (адрес - получателя)

70: DETAILS

      OF PAYMENT

    (НАЗНАЧЕНИЕ ПЛАТЕЖА)

FOR  charitable contribution (назначение платеж

 Пожалуйста, следите за новостями на нашем сайте. 

Мы ценим Вашу поддержку!