ФотогалереиВидео    Вконтакте Facebook TwitterYouTube Google+

Live Snow-white Gold

Each year the whole world celebrates the International seal protection day or White Coat Seal baby day. It was initiated by IFAW to stop the cruel trade.

Ежегодно 15 марта мир отмечает Международный день защиты тюленей, или День белька – детеныша гренландского тюленя. Инициатором его проведения выступил Международный фонд защиты животных IFAW с главной целью - остановить жестокий промысел тюленей.

 

White Coat Seal babies have been hunted because of their beautiful fur for many decades. The demand for fur is not a real need, it is just a fachion. Thus humans kill these animals in monstrous numbers.

 

 

Гренландские тюлени водятся в Северной Атлантике, Белом, Баренцевом, Карском и   Гренландском морях. Одиннадцать месяцев тюлениха вынашивает детеныша, а весной взрослые самки и самцы на несколько недель поднимаются на лед из моря, чтобы там  появилось их потомство – очаровательные и беззащитные бельки.

 

 

During two weeks after their birth, when they feed on mother's mils, their fur remains snowy-white. Each year many thousands of white-coat seal cubs are cruelly killed, they get cudgelled to death by iron rods. By the end of the XXth century commercial trade has made these animals critically endangered. Several years ago such trade was legal in Europe, in China etc. 

 

 

Today such barbarious killing of seal cubs is not prohibited in Canada nor in Norway. In August 2010 EU prohibited sealskin trade. IFAW hopes that in the end such initiatives will put an end to this trade worldwide.